Realizamos este sitio web con el objetivo de  crear un espacio en donde los estudiantes que aprenden chino y los que aprenden español puedan conocerse, intercambiar ideas y ayudarsemutuamente.

Según los expertos, el español y el chino van a ser los idiomas más utilizados en el siglo XXI, después del inglés. Así que debemos manejar bien estos 2 idiomas.

我们创建这个网站，是为了学汉语和西班牙语的外国朋友和中国朋友共同拥有一个学习交流的平台。根据专家预测，汉语和西班牙语是21世纪英语之外最值得学习的语言。让我们一起努力,尽早学贯中西!!

   La influencia que ejerce China sobre el mundo actual es cada vez mayor, por eso es una necesidad estudiar este idioma para obtener más oportunidades.  Para estudiar un idioma extranjero, es indispensable que hayan abundantes ejercicios. Además, el idioma chino es totalmente diferente a la lengua occidental, por lo tanto, se requieren prácticas de comprensión auditiva y lectiva; expresión oral y escrita. Todo esto es posible encontrarlo en nuestros cursos. 
   También incluimos música y películas chinas para ayudarlos a aprender el idioma y profundizar los conocimientos sobre su cultura y su historia.

Xiexie！ 谢谢您！

Nuestro libro nuevo!
Presentación de nuestro libro--cuentos de LiaoZhai 聊斋志异 en Youtube! http://www.youtube.com/watch?v=jBgI2_p2tlA&feature=channel_video_title


(más info, click en la imagen)

Presentación de nuestro libro en Youtube!

http://www.youtube.com/watch?v=-o3C-QVjdwI&feature=player_profilepage

  El 10-03-2009 hasta el 18-03，Pablo Zhong estuvo en la tapa del CHINA DAILY:

      Bienvenidos a comprar nuestros libros:

Las grabaciones del libro Hi Hola Ni Hao están alojados en http://chinozhong.jimdo.com/hi-hola-ni-hao/

“Chino para Hispanoparlantes es, ante todo, un programa práctico y sencillo, de comprensión auditiva y expresión oral del idioma chino. La larga y profunda experiencia de enseñanza del chino a hispanoparlantes, ha permitido a los autores desarrollar esta obra de fácil asimilación para quienes se interesan en hablar

rápidamente el chino. De esta manera, en éste manual se priorizo que el alumno o viajero principiante de chino, maneje en forma ágil el idioma y sobre todo que pueda comunicarse velozmente y con la mayor fluidez con el público chino en general. Acompaña al libro un CD, complemento necesario para realizar los ejercicios planteados, y así llegar a lograr una adecuada comprensión auditiva y una correcta pronunciación del idioma.”     
 

“Este es un libro para tener los conocimientos básicos en idioma chino utilizado en los negocios. De tal forma, “Chino para Negocios” es un curso de estudio sencillo y eminentemente práctico, para la expresión oral y la comprensión auditiva del lenguaje comercial, bancario, económico y financiero en idioma chino.
Los autores, profesores de la Universidad del Salvador de Buenos Aires, de la Universidad Nacional de La Plata, y de la Cámara Chino-Argentina, tienen una larga trayectoria en la enseñanza del chino a los hispanoparlantes. Este manual está orientado en primer lugar a los hombres de negocios y a los estudiantes interesados en el comercio, las finanzas y la economía china. El mismo es acompañado por un CD, el cual permite aprender en forma simple y rápida el lenguaje del chino comercial, a través de los ejercicios que el libro plantea.
Dos sitios webs se incorporan para quienes deseen profundizar en el aprendizaje del lenguaje chino en el camino del mundo de los negocios internacionales.”

Nuestra pauta de enseñanza

  Hay una gran diferencia entre conocer cómo funciona un idioma y saber cómo usarlo para la enseñanza de una lengua extranjera. El objetivo de nuestras clases es formar en los alumnos las cuatro capacidades en el manejo del idioma chino:

• La comprensión auditiva y lectiva
• La expresión oral y escrita.

  Bajo dicho concepto, el programa de estudio está diseñado en base de  la práctica, teniendo en cuenta las dificultades y los errores de los alumnos hispanohablantes.

“Partiendo de lo simple a lo complejo, de lo fácil a lo difícil”, es nuestra  metología de la enseñanza.

• “No lo hable antes de oírlo”
• “No lo lea antes de hablarlo”
• “No lo escriba antes de leerlo”

  Trabajamos con libros compilados por la Oficina Estatal China para la Enseñanza del Idioma Chino como Lengua Extranjera, y además , usamos los libros escritos por nosotros mismos.

 Videos de Chinozhong:

学习汉语的外国朋友，欢迎你购买 chino para hispanoparlantes、chino para negocios 和Hi hola NiHao 这三本书。

（详情请参阅：http://www.chinozhong.jimdo.com/）

这三本书由是任教于阿根廷萨尔瓦多大学，拉普拉达大学，国家科技大学和阿中工商贸易商会的老师们编写的。

作者在大量的教学实践中总结了经验。课程安排循序渐进，语法讲解深入浅出。针对西语系学生常见的语音语法错误，安排了重点练习。是学习汉语的好教材，是商务旅行的好助手！